Chambre d'hôtes La Bastide des Trembles - 13G250111

Die Bastide des Trembles, ein prächtiges Haus in Marseille, das von David und Sofia restauriert und renoviert wurde, wurde 2022 als bemerkenswertes Gebäude eingestuft und vor dem Abriss gerettet. Ihre einzigartige Architektur mit Stuckverzierungen, Ziegelmauerwerk und der wunderschönen Veranda macht sie zu einem idealen Ort zum Entspannen in Marseille. In der Nähe von Hauptverkehrsstraßen nach Aix-en-Provence und Aubagne gelegen, befindet sich die Bastide auch in der Nähe des Nationalparks Calanques. Das Stadtzentrum ist bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen, das Vélodrome-Stadion ist 2 km entfernt und das Paoli-Calmettes-Institut, ein weltbekanntes Krebszentrum, ist nur 10 Gehminuten entfernt.

Im Hauptteil des Hauses betritt man das Haus durch die Veranda und gelangt dann in ein sehr schönes und geräumiges Wohnzimmer mit Sofas und einer Bibliothek. Die Küche ist nicht öffentlich zugänglich. Im Erdgeschoss befindet sich ein separates WC. Eine schöne Treppe führt zu den drei Hauptschlafzimmern:

- Lila Schlafzimmer im ersten Stock mit einem 160x200 cm großen Bett, Schreibtisch und Kommode Badezimmer mit Badewanne, Doppelwaschbecken und Handtuchwärmer. Separates WC.

- Schlafzimmer im ersten Stock (Basside) mit einem 160 x 200 cm großen Bett und Kommode. Offenes Duschbad mit Waschbecken und ebenerdiger Dusche. Separates WC. Privater 2 m² großer Eckbalkon mit Gartenmöbeln.

- Schlafzimmer im zweiten Stock mit einem 160 x 200 cm großen Bett und Kleiderschrank. Babybereich mit Kinderbett und Wickeltisch. Duschbad/WC mit Waschbecken, ebenerdiger Dusche, Handtuchwärmer und WC.

Das vierte Schlafzimmer liegt zum Pool hin, auf der Eigentümerseite. Es verfügt über eine eigene Terrasse. Das blaue Schlafzimmer ist ein gemütlicher Rückzugsort mit einem 140 x 190 cm großen Bett. Offenes Duschbad mit Dusche und Waschbecken. Separates WC.

Alle Zimmer sind klimatisiert, verfügen über Internetzugang und sind mit Smart-TVs ausgestattet.

Ein gemeinschaftlich genutzter, 7 x 4 m großer Pool mit Sicherheitsabdeckung ist von April bis Oktober von 9:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. Im Außenbereich befinden sich zahlreiche Sitzgruppen mit Gartenmöbeln, Liegestühlen und einer Boulebahn.

Ein reichhaltiges Frühstück wird auf der Veranda oder im Freien serviert. Ein Menü ist auf Anfrage erhältlich (35 € pro Person).

Designated a remarkable building and saved from demolition in 2022, La Bastide des Trembles is a magnificent Marseilles house, restored and renovated by David and Sofia. Its unique architecture, with its moldings, brickwork, and beautiful veranda, makes it an ideal place to recharge in Marseille. Close to major roads connecting to Aix-en-Provence and Aubagne, the bastide is also near the Calanques National Park. The city center is easily accessible by public transport, the Vélodrome stadium is 2 km away, and the Paoli-Calmettes Institute, a world-renowned cancer center, is just a 10-minute walk.

In the main part of the house, you enter through the veranda, then pass through a very beautiful and spacious living room with sofas and a library. The kitchen is not open to the public. There is a separate toilet on the ground floor. A beautiful staircase leads to the three main bedrooms:

- Purple bedroom on the first floor with a 160x200cm bed, desk, and chest of drawers. Bathroom with bathtub, double vanity, and towel warmer. Separate toilet.

- Bastide bedroom on the first floor with a 160x200cm bed and chest of drawers. Open-plan shower room with sink and walk-in shower. Separate toilet. Private 2m² corner balcony with small garden furniture.

- Bedroom on the second floor with a 160x200cm bed and wardrobe. Baby area with cot and changing table. Shower room/toilet with sink, walk-in shower, towel warmer, and toilet.

The fourth bedroom faces the pool, on the owners' side. It has its own terrace. The blue bedroom is a cozy retreat with a 140x190cm bed. Open-plan shower room with shower and sink. Separate toilet.

All rooms are air-conditioned, have internet access, and are equipped with smart TVs.

A shared 7x4m swimming pool, secured by a safety cover, is open from April to October, 9:00 AM to 6:00 PM. Outside, there are numerous areas with garden furniture, sun loungers, and a pétanque court.

A full breakfast is served in the veranda or outside. Table d'hôtes (set menu) is available upon reservation (€35 per person).

Declarada monumento histórico y salvada de la demolición en 2022, La Bastide des Trembles es una magnífica casa marsellesa, restaurada y renovada por David y Sofía. Su singular arquitectura, con sus molduras, ladrillo visto y hermosa veranda, la convierte en un lugar ideal para relajarse en Marsella. Con fácil acceso a las principales carreteras que conectan con Aix-en-Provence y Aubagne, la bastida también se encuentra cerca del Parque Nacional de las Calanques. El centro de la ciudad es fácilmente accesible en transporte público, el estadio Vélodrome está a 2 km y el Instituto Paoli-Calmettes, centro oncológico de renombre mundial, se encuentra a tan solo 10 minutos a pie.

En la parte principal de la casa, se accede a través de la veranda, pasando por un salón muy amplio y elegante con sofás y una biblioteca. La cocina no está abierta al público. Hay un aseo independiente en la planta baja. Una hermosa escalera conduce a los tres dormitorios principales:

- Dormitorio morado en la primera planta con cama de 160x200 cm, escritorio y cómoda. Baño con bañera, lavabo doble y toallero eléctrico. Aseo independiente.

- Dormitorio Bastide en la primera planta con cama de 160x200 cm y cómoda. Baño con ducha integrada, lavabo y ducha a ras de suelo. Aseo independiente. Balcón privado de 2 m² en esquina con mobiliario de jardín.

- Dormitorio en la segunda planta con cama de 160x200 cm y armario. Zona infantil con cuna y cambiador. Baño con ducha, lavabo, ducha a ras de suelo, toallero eléctrico e inodoro.

El cuarto dormitorio da a la piscina, en la zona de los propietarios. Dispone de terraza privada. El dormitorio azul es un acogedor refugio con cama de 140x190 cm. Baño con ducha integrada, lavabo y ducha. Aseo independiente.

Todas las habitaciones tienen aire acondicionado, conexión a internet y Smart TV. La piscina compartida de 7x4 m, protegida con una cubierta de seguridad, está abierta de abril a octubre, de 9:00 a 18:00. En el exterior, hay varias zonas con mobiliario de jardín, tumbonas y una pista de petanca.

Se sirve un desayuno completo en la terraza o al aire libre. El menú fijo está disponible previa reserva (35 € por persona).

Classé monument remarquable et sauvé de la démolition en 2022, La Bastide des Trembles est une magnifique demeure marseillaise réhabilitée et rénovée par David et Sofia. Son architecture unique avec ses moulures, ses briques et sa belle véranda en font un lieu idéal pour se ressourcer à Marseille. Proche des axes routiers reliant à Aix en Provence ou à Aubagne, la bastide est également à proximité du parc national des calanques. Le centre-ville peut facilement être rejoint en transports, le stade Vélodrome est à 2km et le centre mondial de lutte contre le cancer l'Institut Paoli-Calmettes à seulement 10min à pied.

Dans la partie principale, vous entrerez par la véranda, puis passerez par un très beau salon spacieux avec canapés et bibliothèque. La cuisine n'est pas accessible librement. Wc indépendant au rdc.
Par un bel escalier, vous accéderez aux 3 chambres principales:
- Chambre pourpre au 1er étage avec lit 160x200cm, bureau, commode. Salle de bain avec baignoire, double vasque, sèche-serviettes. WC indépendant.
- Chambre bastide au 1er étage avec lit 160x200cm, commode. Salle d'eau ouverte : lavabo, douche italienne. WC indépendant. Balcon d'angle privatif de 2m2 avec petit salon de jardin.
- Chambre au 2ème étage avec lit 160x200cm, armoire penderie. Espace bébé avec lit et table à langer. Salle d'eau/wc : vasque, douche italienne, sèche-serviettes et wc.
La 4ème chambre se trouve face à la piscine, du côté de l'habitation des propriétaires. Elle dispose de sa propre terrasse. La chambre bleue est un petit cocon avec lit 140x190cm. Salle d'eau ouverte avec douche, vasque. WC indépendant.
Toutes les chambres sont climatisées, connectées à internet et équipées de smart tv.

Piscine commune 7x4m sécurisée par bâche à barres, ouverte d'avril à octobre de 9h à 18h. A l'extérieur, nombreux espaces avec salons de jardin, transats et terrain de pétanque.

Petit déjeuner complet servis dans la véranda ou à l'extérieur. Table d'hôtes sur réservation (35€ par pers).