Chambre d'hôtes La Thébaïde en Provence - 13G202576

Am Fuße des Sainte-Victoire-Gebirges, nur einen Steinwurf von Aix-en-Provence entfernt, begrüßt Sie diese typisch provenzalische Villa in Saint Marc Jaumegarde zu einem erholsamen und authentischen Aufenthalt. Entdecken Sie auf einem 3.000 m² großen Grundstück, das Sie gemeinsam mit der Eigentümerin Annick nutzen, ein gemütliches Gästehaus, in dem Entspannung und Geselligkeit im Mittelpunkt stehen.

Wählen Sie je nach Bedarf eines der beiden Gästezimmer des Hauses:
- Im Erdgeschoss befindet sich das Zimmer „Les Chênes“ mit einem 140 x 190 cm großen Doppelbett, einem Flachbildfernseher, einem Schreibtisch und einem Ventilator. Es verfügt außerdem über einen privaten Flur mit einem Badezimmer mit ebenerdiger Dusche und Sitzbank sowie einem separaten WC.
- Im Obergeschoss begrüßt Sie die Familiensuite „Les Lauriers et les Hortensias“ mit zwei Schlafzimmern, ideal für eine Familie oder zwei Paare. Das Zimmer „Les Lauriers“ verfügt über ein 160 x 200 cm großes Bett, eine umschaltbare Klimaanlage, einen Flachbildfernseher, ein Bücherregal, ein Ankleidezimmer mit Kleiderschrank, eine Mikrowelle und einen kleinen Kühlschrank sowie ein eigenes Bad mit Waschbecken, ebenerdiger Dusche und WC. Das Zimmer „Les Hortensias“ bietet mit seinem 140 x 190 cm großen Bett, einem Schreibtisch und einem Bücherregal gemütlichen Charme.

Genießen Sie morgens ein Gourmetfrühstück auf der Terrasse am Pool (9,8 x 4 m, geöffnet vom 1. April bis 15. Oktober) oder im Winter am Kamin. Für Ihre Freizeit stehen Ihnen eine Tischtennisplatte, ein Badmintonnetz und zahlreiche Brettspiele zur Verfügung. Sichere Privatparkplätze stehen zur Verfügung. Auf dem Grundstück leben zwei sanfte und diskrete Katzen.

Die ideale Lage des Gästehauses macht es zum idealen Ausgangspunkt für Wanderungen entlang der Cézanne-Pfade oder Spaziergänge durch die engen Gassen von Aix. Entdecken Sie nur wenige Minuten entfernt die Weinberge von Sainte-Victoire oder die Bergdörfer des Pays d'Aix.

Mindestaufenthalt: 2 Nächte – ein charmanter Kurzurlaub in der Provence erwartet Sie.

Nestled at the foot of the Sainte-Victoire mountain range, just a stone's throw from Aix-en-Provence, this typically Provençal villa welcomes you in Saint Marc Jaumegarde for a relaxing and authentic stay. In a lush setting of 3,000 m² shared with the owner, Annick, come discover a warm guesthouse where relaxation and conviviality are the watchwords.

Depending on your needs, choose from the house's two guest rooms:
- On the ground floor, the "Les Chênes" room features a 140x190cm double bed, a flat-screen TV, a desk, and a fan. It also includes a private hallway with a bathroom with a walk-in shower and a bench and a separate toilet.
- Upstairs, the "Les Lauriers et les Hortensias" family suite welcomes you with two bedrooms, ideal for a family or two couples. The "Les Lauriers" room features a 160x200 cm bed, reversible air conditioning, a flat-screen TV, a bookcase, a dressing room with wardrobe, a microwave, and a small refrigerator, as well as an en-suite bathroom with a sink, walk-in shower, and toilet. The "Les Hortensias" room offers cozy charm with its 140x190 cm bed, a desk, and a bookcase.

In the morning, enjoy a gourmet breakfast on the terrace by the swimming pool (9.8x4 m, open from April 1 to October 15) or by the fireplace in winter. For your leisure time, enjoy a ping-pong table, a badminton net, and numerous board games. Secure private parking is available. Two gentle and discreet cats reside on the property.

Ideally located, the guesthouse is the perfect starting point for hiking along the Cézanne trails or strolling through the narrow streets of Aix. Just a few minutes away, discover the Sainte-Victoire vineyards or the hilltop villages of the Pays d'Aix.

Minimum 2-night stay – a charming getaway in Provence awaits you.

Ubicada a los pies de la sierra de Sainte-Victoire, a un paso de Aix-en-Provence, esta villa típicamente provenzal le da la bienvenida en Saint Marc Jaumegarde para una estancia relajante y auténtica. En un exuberante entorno de 3000 m² compartido con la propietaria, Annick, descubra una cálida casa de huéspedes donde la relajación y la cordialidad son la clave.

Según sus necesidades, elija entre las dos habitaciones de la casa:
- En la planta baja, la habitación "Les Chênes" cuenta con una cama doble de 140 x 190 cm, televisor de pantalla plana, escritorio y ventilador. También incluye un pasillo privado con baño con ducha a ras de suelo, un banco y un aseo separado.
- En la planta superior, la suite familiar "Les Lauriers et les Hortensias" le da la bienvenida con dos dormitorios, ideal para una familia o dos parejas. La habitación "Les Lauriers" cuenta con una cama de 160 x 200 cm, aire acondicionado reversible, televisor de pantalla plana, estantería, vestidor con armario, microondas, nevera pequeña y baño privado con lavabo, ducha a ras de suelo e inodoro. La habitación "Les Hortensias" ofrece un encanto acogedor con su cama de 140 x 190 cm, escritorio y estantería.

Por la mañana, disfrute de un desayuno gourmet en la terraza junto a la piscina (9,8 x 4 m, abierta del 1 de abril al 15 de octubre) o junto a la chimenea en invierno. Para su tiempo libre, disfrute de una mesa de ping-pong, una red de bádminton y numerosos juegos de mesa. Disponemos de aparcamiento privado seguro. Dos gatos mansos y discretos viven en la propiedad.

Con una ubicación ideal, la casa de huéspedes es el punto de partida perfecto para practicar senderismo por los senderos de Cézanne o pasear por las estrechas calles de Aix. A solo unos minutos, descubra los viñedos de Sainte-Victoire o los pueblos de montaña del País de Aix.

Estancia mínima de 2 noches: le espera una escapada con encanto en la Provenza.

Nichée au pied de la montagne Sainte-Victoire, à 2 pas d'Aix-en-Provence, cette villa typiquement provençale vous ouvre ses portes. Dans un cadre verdoyant de 3000 m² partagé avec la propriétaire, Annick, venez découvrir une maison d'hôtes chaleureuse.

Selon vos besoins, faites votre choix parmi les 2 chambres d'hôtes de la maison :
- Au rez-de-chaussée, la chambre "Les Chênes" dispose d'un lit 140x190cm, d'une TV écran plat, d'un bureau, et d'un ventilateur. Elle comprend également un couloir privatif avec salle d'eau avec douche à l'italienne avec banc et WC indépendant.
- À l'étage, la suite familiale "Les Lauriers et les Hortensias" vous accueille avec 2 chambres. La chambre "Les Lauriers" comprend un lit 160x200 cm, une climatisation réversible, une TV écran plat, une bibliothèque, un dressing avec penderie, micro-ondes et petit réfrigérateur, ainsi qu'une salle d'eau attenante avec vasque, douche à l'italienne et WC. La chambre "Les Hortensias" offre un charme douillet avec son lit 140x190 cm, son bureau et sa bibliothèque. Elle est particulièrement adaptée pour les enfants et adolescents. Attention la salle d'eau est commune aux 2 chambres et accessible uniquement via la chambre Les Lauriers. En cas de réservation pour 2 personnes, seule la chambre "Les Lauriers" sera mise à votre disposition.

Le matin, savourez un petit-déjeuner gourmand en terrasse au bord de la piscine (9,8x4 m, du 01/04 au 15/10) ou près de la cheminée en hiver. Pour vos loisirs, profitez d'une table de ping-pong, d'un filet de badminton, et de jeux de société. Parking privatif sécurisé à votre disposition. 2 chats discrets résident sur la propriété.

Idéalement située, la maison d'hôtes est le point de départ rêvé pour randonner sur les sentiers de Cézanne ou flâner dans les ruelles aixoises. À quelques minutes, découvrez aussi les vignobles de la Sainte-Victoire ou les villages perchés du Pays d'Aix.

Séjour de 2 nuits minimum – une parenthèse de charme en Provence vous attend.