Gîte Mas de la Cigalière - 13G202349

Im regionalen Naturpark der Alpillen, nur wenige Minuten vom Dorf Eygalières entfernt, ist Le Mas de la Cigalière ein Ferienhaus für 8 Personen mit sehr schönen Außenbereichen.
Sie können einen hübschen Park mit Obstbäumen, viel Grün und einem schönen privaten Swimmingpool mit Poolhaus und voll ausgestatteter Küche genießen.

Auf zwei Ebenen besteht das Bauernhaus im Erdgeschoss aus:
- einen Eingang mit Sofas und Couchtisch, eine große Bibliothek und einen Schreibtisch.
- ein Wohnzimmer mit drei Sofas, einem Couchtisch, einem an die Box angeschlossenen Fernseher (Netflix, Amazon Prime-Zugang usw.)
- eine zum Esszimmer offene Küche, ausgestattet mit Geschirrspüler, amerikanischem Kühlschrank, 2 Induktionskochfeldern und 2 Gaskochfeldern, Backofen, Mikrowelle, Spülküche mit viel Stauraum und Ausstattung.
- ein Badezimmer mit separatem Zugang: Dusche, Waschbecken und Toilette.
- ein Schlafzimmer mit Zugang zur Terrasse: Bett 140 x 190 cm, Wandschrank und eigenes Duschbad/WC.
Obergeschoss (vollklimatisiert):
- 4 Schlafzimmer, eines mit 2 Einzelbetten, zwei mit 140 x 190 cm großen Doppelbetten und eines mit einem 160 x 200 cm großen Bett.
- 1 Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und Toilette
- 1 Badezimmer mit Doppelwaschbecken, Eckbadewanne und Toilette
- 1 separate Toilette mit Waschbecken.

Möglichkeit für 2 weitere Personen auf Anfrage. Bettwäsche, Handtücher und Bettwäsche werden gestellt, Endreinigung inklusive. Passage eines Gärtners und eines Schwimmbadfachmanns inklusive. Stromabrechnung in Echtzeit nach Zählerstand.
Parkplatz für bis zu 6 Autos, Tischtennisplatte, Basketballkorb, Pétanque-Kugeln, 13,5 x 5,5 m großes Schwimmbecken (1,5 bis 2,5 m tief), gesichert durch einen Rollladen und geöffnet vom 1. Mai bis 30. September. Poolhaus mit Liegestühlen, Gartenmöbeln, Plancha, ausgestatteter Küche, WC.

Für einen Aufenthalt mit Familie oder Freunden im Herzen der Provence sind Sie bei uns genau richtig!

In the regional natural park of the Alpilles, a few minutes from the village of Eygalières, Le Mas de la Cigalière is a gite for 8 people with very beautiful exteriors.
You can enjoy a pretty park of fruit trees, greenery and a beautiful private swimming pool with its pool house and fully equipped kitchen.

On two levels, the farmhouse is composed on the ground floor:
- an entrance with sofas and coffee table, large library and desk.
- a living room equipped with three sofas, a coffee table, a TV connected to the box (Netflix, Amazon Prime access, etc.)
- a kitchen open to the dining room, equipped with dishwasher, American fridge, 2 induction burners and 2 gas burners, oven, microwave, scullery with plenty of storage and equipment.
- a bathroom with independent access: shower, sink and toilet.
- a bedroom opening onto the terrace: 140x190cm bed, wall cupboard and private shower room/WC.
Upstairs (fully air-conditioned):
- 4 bedrooms, one with 2 single beds, two with 140x190cm double beds and one with a 160x200cm bed.
- 1 bathroom with shower, sink and toilet
- 1 bathroom with double sink, corner bath and toilet
- 1 separate toilet with basin.

Possibility to accommodate 2 additional people on request. Sheets, linens and towels provided, end of stay cleaning included. Passage of a gardener and a swimming pool specialist included. Electricity billed in real time on meter reading.
Parking for up to 6 cars, ping pong table, basketball hoop, pétanque balls, 13.5x5.5m swimming pool (1.5 to 2.5m deep) secured by a shutter and open from May 1 to September 30. Pool house with deckchairs, garden furniture, plancha, equipped kitchen, WC.

For a stay with family or friends in the heart of Provence, you have come to the right place!

En el parque natural regional de los Alpilles, a pocos minutos del pueblo de Eygalières, Le Mas de la Cigalière es una casa rural para 8 personas con exteriores muy bonitos.
Puede disfrutar de un bonito parque de árboles frutales, vegetación y una hermosa piscina privada con su casa de la piscina y cocina totalmente equipada.

En dos niveles, la masía se compone en la planta baja:
- una entrada con sofás y mesa de café, gran biblioteca y escritorio.
- una sala de estar equipada con tres sofás, una mesa de centro, un televisor conectado a la caja (Netflix, acceso a Amazon Prime, etc.)
- una cocina abierta al comedor, equipada con lavavajillas, frigorífico americano, 2 fuegos de inducción y 2 fuegos de gas, horno, microondas, office con mucho espacio de almacenaje y equipamiento.
- un baño con acceso independiente: ducha, lavabo e inodoro.
- un dormitorio que da a la terraza: cama de 140x190 cm, armario empotrado y baño privado con ducha/WC.
Planta alta (totalmente climatizado):
- 4 habitaciones, una con 2 camas individuales, dos con cama de matrimonio de 140x190cm y una con cama de 160x200cm.
- 1 baño con ducha, lavabo e inodoro
- 1 baño con lavabo doble, bañera esquinera y aseo
- 1 aseo independiente con lavabo.

Posibilidad de alojar a 2 personas adicionales bajo petición. Sábanas, sábanas y toallas incluidas, limpieza de final de estancia incluida. Pasaje de jardinero y especialista en piscinas incluido. Electricidad facturada en tiempo real en lectura de contador.
Aparcamiento para 6 coches, mesa de ping pong, canasta de baloncesto, bolas de petanca, piscina de 13,5x5,5 m (de 1,5 a 2,5 m de profundidad) asegurada con persiana y abierta del 1 de mayo al 30 de septiembre. Casita de piscina con tumbonas, muebles de jardín, plancha, cocina equipada, WC.

Para una estancia en familia o con amigos en el corazón de la Provenza, ¡ha venido al lugar adecuado!

Dans le parc naturel régional des Alpilles, à quelques minutes du village d'Eygalières, Le Mas de la Cigalière est un gîte pour 8 personnes avec de très beaux extérieurs.
Vous pourrez profiter d'un joli parc d'arbres fruitiers, de verdure et d'une belle piscine privative avec son pool house et cuisine toute équipée.

Sur deux niveaux, le mas est composé au rez-de-chaussée :
- d'une entrée avec canapés et table basse, grande bibliothèque et bureau.
- d'un salon équipé de trois canapés, d'une table basse, d'une TV connectée à la box (accès Netflix, Amazon Prime,...)
- d'une cuisine ouverte sur la salle à manger, équipée avec lave-vaisselle, réfrigérateur américain, 2 feux induction et 2 feux gaz, four, micro-ondes, arrière-cuisine avec nombreux rangements et équipements.
- d'une salle d'eau avec accès indépendant : douche, lavabo et WC.
- d'une chambre avec ouverture sur la terrasse : lit 140x190cm, placard mural et salle d'eau/WC privative.
A l'étage (entièrement climatisé) :
- 4 chambres dont une avec 2 lits simples, deux avec lits doubles 140x190cm et une avec un lit 160x200cm.
- 1 salle d'eau avec douche, vasque et wc
- 1 salle de bain avec double vasque, baignoire d'angle et wc
- 1 WC indépendant avec vasque.

Possibilité d'accueillir 2 personnes supplémentaires sur demande. Draps, linge de maison et de toilette fournis, ménage de fin de séjour inclus. Passage d'un jardinier et d'un pisciniste inclus. Électricité facturée au réel sur relevé de compteur.
Parking pouvant accueillir jusqu'à 6 voitures, table de ping pong, panier de basket, boules de pétanque, piscine 13.5x5.5m (profondeur de 1.5 à 2.5m) sécurisée par un volet et ouverte du 1er mai au 30 septembre. Pool house avec transats, salon de jardin, plancha, cuisine équipée, WC.

Pour un séjour en famille ou entre amis au cœur de la Provence, vous êtes au bon endroit !