Gîte Le Mas des Lys - 13G202558

Willkommen im Mas des Lys, einer Oase der Ruhe im Herzen der Provence, in Grans, zwischen den Alpilles und dem Mittelmeer. Dieses einzigartige Anwesen bietet Platz für 15 Gäste und besteht aus einer Villa und einem provenzalischen Landhaus mit vier Studios.
Nur wenige Minuten vom Zentrum von Grans entfernt, sind Sie ideal gelegen, um die authentische Provence zu erkunden: provenzalische Märkte, Spaziergänge in der Natur, typische Dörfer, Strände und vieles mehr.
Das Anwesen ist ideal für Treffen mit Familie oder Freunden oder für einen erholsamen Aufenthalt und bietet allen Komfort und die Authentizität eines Ortes voller Natur und Geselligkeit.
Die Eigentümer wohnen diskret vor Ort und beraten Sie gerne zu lokalen Entdeckungen, garantieren aber gleichzeitig absolute Privatsphäre.
Das Gelände verfügt über einen großen Garten mit Bäumen, der sich ideal zum Spazierengehen oder für Spiele im Freien eignet, und einen Hühnerstall: ein rustikaler Touch, der Jung und Alt gleichermaßen begeistern wird. Genießen Sie die Sonne am Gemeinschaftspool (12 x 6 m, Salzwasser, abfallender Boden), im Poolhaus mit Ess- und Ruhebereich oder in der Sauna für einen Moment der Entspannung.

Das Anwesen umfasst:
- Die Villa (klimatisiert): 3 Schlafzimmer mit 160 x 200 cm großen Betten, ein Badezimmer, ein angrenzendes Duschbad im Obergeschoss, eine voll ausgestattete Küche, ein helles Wohnzimmer und eine private Terrasse.
- Das Landhaus (auf 3 Ebenen) neben dem Haus der Eigentümer: 4 unabhängige Studios, jeweils mit Kochnische, Duschbad und 160 x 200 cm großem Bett.

WLAN, Parkplatz auf dem Grundstück, Haustiere auf Anfrage erlaubt (zwei Hunde leben bereits auf dem Grundstück), Babyausstattung.

Nur Vermietung des gesamten Anwesens.

Im Preis inbegriffen: Handtücher, Bettwäsche und Endreinigung.
Nicht im Preis inbegriffen: Kurtaxe.

Welcome to Mas des Lys, a haven of peace nestled in the heart of Provence, in Grans, between the Alpilles and the Mediterranean. This unique property accommodates 15 guests and consists of a villa and a Provençal country house with four studios.
Located just minutes from the center of Grans, you'll be ideally situated to explore authentic Provence: Provençal markets, nature walks, typical villages, beaches, and more.
Ideal for reunions with family or friends, or for a relaxing stay, the estate offers all the comfort and authenticity of a place steeped in nature and conviviality.
The owners live discreetly on site and are available to advise you on local discoveries, while guaranteeing complete privacy.
The grounds feature a large wooded garden, perfect for strolling or organizing outdoor games, and a chicken coop: a rustic touch that will delight young and old alike. Enjoy the sun by the shared swimming pool (12x6m, salt water, sloping bottom), the pool house with its dining and relaxation area, or the sauna for a moment of relaxation.

The estate comprises:
- The villa (air-conditioned): 3 bedrooms with 160x200cm beds, a bathroom, an adjoining shower room upstairs, a fully equipped kitchen, a bright living room, and a private terrace.
- The country house (on 3 levels) adjoining the owners' house: 4 independent studios, each with a kitchenette, shower room, and 160x200cm bed.

Wi-Fi, parking on the property, pets allowed on request (two dogs already live on the property), baby equipment.
Rental of the entire property only.

The price includes: towels, sheets, and end-of-stay cleaning.
The price does not include: tourist tax.

Bienvenido a Mas des Lys, un remanso de paz enclavado en el corazón de la Provenza, en Grans, entre los Alpilles y el Mediterráneo. Esta propiedad única tiene capacidad para 15 huéspedes y consta de una villa y una casa de campo provenzal con cuatro estudios.
Ubicada a pocos minutos del centro de Grans, tendrá una ubicación ideal para explorar la auténtica Provenza: mercados provenzales, paseos por la naturaleza, pueblos típicos, playas y mucho más.
Ideal para reuniones familiares o con amigos, o para una estancia relajante, la finca ofrece toda la comodidad y la autenticidad de un lugar rodeado de naturaleza y ambiente acogedor.
Los propietarios viven discretamente en la propiedad y están disponibles para aconsejarle sobre las excursiones locales, garantizando total privacidad.
El terreno cuenta con un amplio jardín arbolado, perfecto para pasear o organizar juegos al aire libre, y un gallinero: un toque rústico que encantará a grandes y pequeños. Disfrute del sol junto a la piscina compartida (12x6 m, agua salada, fondo inclinado), la caseta de la piscina con zona de comedor y relax, o la sauna para un momento de relax.

La finca consta de:
- La villa (climatizada): 3 dormitorios con camas de 160x200 cm, un baño, un aseo con ducha en la planta superior, una cocina totalmente equipada, un luminoso salón y una terraza privada.
- La casa de campo (de 3 plantas) contigua a la casa de los propietarios: 4 estudios independientes, cada uno con cocina americana, aseo y cama de 160x200 cm.

Wi-Fi, aparcamiento en la propiedad, se admiten mascotas bajo petición (dos perros ya viven en la propiedad), equipamiento para bebés.

Alquiler de la propiedad completa.

El precio incluye: toallas, sábanas y limpieza de final de estancia.
El precio no incluye: tasa turística.

Bienvenue au Mas des Lys, un havre de paix niché au cœur de la Provence, à Grans, entre Alpilles et Méditerannée.

—> VOUS LOUEZ UN ENSEMBLE DE LOGEMENTS DE CHARME dans un domaine provençal traversé d'un ruisseau et planté d'essences méditerranéennes avec bassin, fontaines et 2 hectares de gazon verdoyant. Idéal pour des retrouvailles en famille ou entre amis, cette annonce comprend un ensemble de plusieurs logements attenants :

- Une villa de 130m2 avec 3 chambres + 1 petit canapé convertible dans le salon (2 SDB + 2 WC)
- 3 studios avec pour chacun 1 chambre séparée, 1 SDB, 1 WC ;
- 1 appartement avec 2 chambres, 1 SDB, 1 WC.

En plus de cet ensemble d'hébergements, nous proposons en option si besoin un logement supplémentaire dans la propriété : 1 pigeonnier provençal réhabilité avec vue sur la piscine et le parc (1 chambre + 1 petit canapé convertible dans le salon, 1 SDB, 2 wc). Pour réserver le Pigeonnier en plus du pack, merci de nous envoyer un message via. la messagerie du site.

Tous les logements sont équipés de climatisation (sauf 2 studios avec ventilateurs) et de smart TV, Kit de repassage, Machine à café Nespresso petites et grandes capsules. 1 lave-vaisselle, 1 machine à laver et 1 sèche-linge équipent la villa, l'appartement 2 chambres ainsi que le pigeonnier.

—> POUR LES ENFANTS : Vous trouverez à votre disposition :
- 2 lits parapluie avec matelas, protège matelas, oreiller, couette, housse de couette.
- 1 chaise haute, 1 baignoire bébé sur pied.
- 1 espace de jeu dans le jardin avec balançoire et tobogan ;
- Divers jeux

—> ACCES À L'ENSEMBLE DU DOMAINE :
Vous bénéficiez du jardin de la villa de 4.000 m2 entièrement privatif et accédez librement à l'ensemble du domaine notamment :
- Piscine et solarium ; 12x6 fond progressif au sel
- Pool house avec smart TV, cuisine d'été équipée, SDB, tables à manger et vaisselle pour jusqu'à 22 personnes ;
- Sauna (à réserver 2h à l'avance) ;
- Barbecues au gaz (1 dans le jardin villa et 1 pool-house)
- Parking sécurisé
- Internet vrai haut débit (Starlink) dans tous les logements + tout l'extérieur !
- Jeux : Terrain de pétanque XL, foot, volley, golf, jeux de piscine, table d'echec.
- SERVICE DE CONCIERGERIE INCLUS : Vous n'êtes jamais seuls si besoin. Assistance téléphonique immédiate jusqu'à 21H pour toute question, problème, demande de réservation, etc. Assistance 24/24 en cas d'urgence.
—> SERVICES SUR PLACE DISPONIBLES EN OPTION : Massages et soins, repas, activités (balade en cheval, coach sportif, etc), services (blanchisserie, ménage, etc.).
Dès votre réservation, je vous enverrai notre mini-guide avec toutes les activités alentour, des plans illustrés, nos restaurants, randonnées et lieux préférés pour découvrir la richesse de la région ainsi que nos meilleurs conseils et bons plans pour profiter au maximum de votre séjour.