Gîte La Galine - 13G110511

Mas La Galine.
Majestätisches Anwesen zwischen Avignon und Alpilles mit sehr schöner unabhängiger Gîte, die sich zu einem bewaldeten Park hin öffnet. Umzäuntes Grundstück, zugänglich durch Tor (Code). Charakteristische Dekoration mit freiliegenden Steinen und Balken.
Im Erdgeschoss: Entspannungslounge mit Kamin (kostenloses Holz), Flachbildfernseher/DVD, Küche/Essbereich (Geschirrspüler, Waschmaschine, Mikrowelle, Induktionskochfeld, Pad-Kaffeemaschine), 27 m² große Südterrasse mit Steingrill und Gartenmöbel/Liegestühle, schöne freie Aussicht.
Im 1. Stock: Doppelzimmer mit 160x200-Bett, Doppelzimmer mit 2 Einzelbetten 90x190. Duschraum/WC (italienische Dusche, Doppelwaschbecken, Handtuchheizkörper).

Reversible Klimaanlage (im Lieferumfang enthalten). Bettwäsche, Bettwäsche und Endreinigung inklusive.
Privater Garten 1000m². Gemeinsame Freizeiteinrichtungen: 17x7-Schwimmbad vom 01.06. bis 15.09. (9.00 bis 20.00 Uhr), Tennis, Tischtennis, Bowling.
Ungesicherte Wasseranschlüsse auf dem Grundstück.

Eine weitere Gîte auf dem Grundstück in einem anderen Gebäude, dem Mas du Breuil (13G100308). Ab Frühjahr 2024 steht auf dem Anwesen ein Empfangsraum zur Vermietung zur Verfügung.
Haustiere gegen Aufpreis erlaubt. Aufnahmebedingungen: Hund an der Leine und angebunden, Versicherungsbescheinigung vorgelegt, Kategorie 1 verboten, Kotsammlung.
Keine Partys oder Empfänge in der Unterkunft.

Mas La Galine.
Majestic property between Avignon and Alpilles with very beautiful independent gîte, opening onto a wooded park. Fenced property, accessible by gate (code). Decoration of character with exposed stones, beams.
On the Ground Floor: relaxation lounge with fireplace (free wood), flat screen TV/DVD, kitchen/dining area (dishwasher, washing machine, microwave, induction hob, pod coffee maker), 27m² south-facing terrace, with stone barbecue and garden furniture/deckchairs, beautiful open view.
On the 1st floor: double bedroom with 160x200 bed, double bedroom with 2 twin 90x190 beds. Shower room/WC (Italian shower, double sink, towel radiator).

Reversible air conditioning (included). Sheets, linen and end-of-stay cleaning included.
Private garden 1000m². Common leisure facilities: 17x7 swimming pool from 06/1 to 09/15 (9 a.m. to 8 p.m.), tennis, ping-pong, bowling.
Unsecured water points on the property.

Another gîte on the property in another building, the Mas du Breuil (13G100308). From spring 2024, a reception room will be open for rental on the estate.
Pets allowed with supplement. Reception conditions: dog kept on a leash and tied up, insurance certificate provided, category 1 prohibited, collection of droppings.
No parties or receptions in the gîte.

Mas La Galine.
Magnífica propiedad entre Aviñón y Alpilles con una preciosa casa rural independiente que da a un parque arbolado. Propiedad vallada, accesible por puerta (código). Decoración de carácter con piedras vistas, vigas.
En Planta Baja: salón relax con chimenea (leña gratis), TV de pantalla plana/DVD, cocina-comedor (lavavajillas, lavadora, microondas, placa de inducción, cafetera de cápsulas), terraza de 27m² orientada al sur, con barbacoa de piedra y muebles/tumbonas de jardín, bonita vista abierta.
En la 1ª planta: habitación doble con cama de 160x200, habitación doble con 2 camas individuales de 90x190. Cuarto de baño/WC (ducha italiana, doble lavabo, radiador toallero).

Aire acondicionado reversible (incluido). Sábanas, ropa de cama y limpieza de final de estancia incluidas.
Jardín privado de 1000m². Instalaciones de ocio comunes: piscina de 17x7 del 1/06 al 15/09 (de 9 a 20 h), tenis, ping-pong, bolos.
Puntos de agua no seguros en la propiedad.

Otra casa rural en la propiedad en otro edificio, el Mas du Breuil (13G100308). A partir de la primavera de 2024 se podrá alquilar una sala de recepción en la finca.
Se admiten mascotas con suplemento. Condiciones de acogida: perro atado y con correa, certificado de seguro proporcionado, categoría 1 prohibida, recogida de excrementos.
No se permiten fiestas ni recepciones en la casa rural.

Mas La Galine.
Majestueuse propriété entre Avignon et Alpilles avec très beau gîte indépendant, ouvrant sur un parc arboré. Propriété clôturée, accessible par portail (code). Décoration de caractère avec pierres apparentes, poutres.
Au Rez de Chaussée : salon détente, TV écran plat/DVD, cuisine/coin repas (lave-vaisselle, lave-linge, réfrigérateur avec partie congélateur, micro-ondes, plaques induction, cafetière à dosettes), terrasse 27m² exposée sud, avec barbecue en pierre et salon de jardin/transats, belle vue dégagée.
Au 1er étage : chambre 2 personnes avec lit 160x200, chambre 2 personnes avec 2 lits 90x190 jumelables. Salle d'eau/WC (douche italienne, double vasque, radiateur sèche-serviettes).

Climatisation réversible (inclus). Draps, linge et ménage fin de séjour inclus.
Jardin privatif 1000m². Equipements loisirs communs : piscine 17x7 du 1/06 au 15/09 (9h à 20h), tennis, ping-pong, jeu de boules.
Points d'eau non sécurisés sur la propriété.

Un autre gîte sur la propriété dans un autre bâtiment, le Mas du Breuil (13G100308). A partir du printemps 2024, une salle de réception sera ouverte à la location sur le domaine.

Animaux admis avec supplément. Conditions d'accueil : chien tenu en laisse et attaché, attestation d'assurance fournie, catégorie 1 interdite, ramassage des déjections.
Pas de fêtes ni de réceptions dans le gîte.