Gîte Mas de la Coussoulade - 13G230106

Ideal für einen Sommeraufenthalt mit der Familie
Das Mas de la Coussoulade liegt im Herzen der Alpilles, in der Nähe von Les Baux de Provence, Arles und Salon de Provence und ist ein wunderschönes, unabhängiges Haus mit großen Außenbereichen. Es ist der Hauptwohnsitz des Eigentümers, sehr gut ausgestattet und von Juni bis September verfügbar. Der umzäunte Garten ist mit Kinderspielen (Schaukel, Tischtennisplatte usw.) sowie einem Gartenmöbelbereich, einem Poolhaus und einem Swimmingpool mit Grill ausgestattet.

Auf einer Ebene setzt sich das Bauernhaus wie folgt zusammen:
- Esszimmer mit ausziehbarem Tisch und Stühlen für 12 Personen.
- Klimatisiertes Wohnzimmer mit 2 Sofas, Couchtisch, Bücherregal, Klavier, TV.
- Separate Küche mit Spülküche: Tisch und Stühle, TV, Geschirrspüler, 2 Gasbrenner und 2 Induktionsbrenner, Backofen, Mikrowelle, amerikanischer Kühlschrank und zusätzlicher Kühlschrank.
- 3 Schlafzimmer mit 140x190cm großen Betten und Schränken.
- 1 Schlafzimmer/Büro mit ausziehbarem Sofa 140x190cm.
- Badezimmer mit Doppelwaschbecken, Badewanne, Duschkabine und beheiztem Handtuchhalter.
- Unabhängiges WC.
- Hauptschlafzimmer mit 160 x 200 cm großem Bett, Deckenventilator, französischem Fenster zur Terrasse, privatem Badezimmer mit Einbauschrank, separatem WC.

Privater Garten von 2600 m², Trampolin, Schaukel, Tischtennisplatte, Rutsche, privater Pool 8 x 4 m (Tiefe 1,40 m). Terrasse vor dem Haus mit Gartenmöbeln. Poolhaus mit Sommerküche, überdachten Gartenmöbeln, Ruhelounge. Gasgrill + Mauerwerk. Regionaler Naturpark Alpilles, Zugang zum GR 1 km.
Babys willkommen: Reisebett, Hochstuhl und Kindergeschirr.
Privater Parkplatz auf dem Grundstück.
Sonnenkollektoren ermöglichen Ihnen Stromautonomie. Bettwäsche, Handtücher und Strom inklusive. Endreinigung inklusive. Haustiere werden unter den folgenden Bedingungen akzeptiert: maximal 2, Kotsammlung obligatorisch, 35 €/Woche/Tier.

Ideal for a summer stay with the family
Located in the heart of the Alpilles, near Les Baux de Provence, Arles and Salon de Provence, Mas de la Coussoulade is a beautiful independent house with large exteriors. The owner's main residence, it is very well equipped and available from June to September. The enclosed garden is equipped with children's games (swing, ping pong table, etc.) as well as a garden furniture area, pool house and swimming pool with barbecue.

On a single level, the farmhouse is composed as follows:
- Dining room with extending table and chairs for 12 people.
- Air-conditioned living room with 2 sofas, coffee table, bookcase, piano, TV.
- Independent kitchen with scullery: table and chairs, TV, dishwasher, 2 gas burners and 2 induction burners, oven, microwave, American fridge and additional fridge.
- 3 bedrooms with 140x190cm beds and cupboards.
- 1 bedroom / office with convertible sofa 140x190cm.
- Bathroom with double sinks, bathtub, shower cabin and heated towel rail.
- Independent WC.
- Master bedroom with 160x200cm bed, ceiling fan, French window opening onto the terrace, private bathroom with built-in cupboard, separate WC.

Private garden of 2600m², trampoline, swing, ping pong table, slide, private swimming pool 8x4m (depth 1.40m). Terrace in front of the house with garden furniture. Pool house with summer kitchen, covered garden furniture, relaxation lounge. Gas barbecue + masonry. Alpilles regional natural park, access to the GR 1km.
Babies welcome: travel cot, high chair and children's dishes.
Private parking on the property.
Solar panels allowing you to have electricity autonomy. Sheets, bathroom linen and electricity included. End of stay cleaning included. Pet accepted under conditions: 2 maximum, collection of droppings obligatory, €35/week/animal.

Ideal para una estancia de verano con la familia.
Situada en el corazón de los Alpilles, cerca de Les Baux de Provence, Arles y Salon de Provence, Mas de la Coussoulade es una hermosa casa independiente con amplios exteriores. La residencia principal del propietario, está muy bien equipada y disponible de junio a septiembre. El jardín cerrado está equipado con juegos infantiles (columpio, mesa de ping pong, etc.), así como con zona de muebles de jardín, casita de piscina y piscina con barbacoa.

En un solo nivel, la masía se compone de la siguiente manera:
- Comedor con mesa extensible y sillas para 12 personas.
- Salón climatizado con 2 sofás, mesa de centro, estantería, piano, TV.
- Cocina independiente con lavadero: mesa y sillas, TV, lavavajillas, 2 fuegos de gas y 2 de inducción, horno, microondas, frigorífico americano y frigorífico adicional.
- 3 dormitorios con camas de 140x190cm y armarios.
- 1 dormitorio/despacho con sofá convertible 140x190cm.
- Cuarto de baño con doble lavabo, bañera, cabina de ducha y toallero eléctrico.
- WC independiente.
- Dormitorio principal con cama de 160x200 cm, ventilador de techo, ventana francesa que da a la terraza, baño privado con armario empotrado, WC separado.

Jardín privado de 2600 m², cama elástica, columpio, mesa de ping pong, tobogán, piscina privada de 8x4 m (1,40 m de profundidad). Terraza delante de la casa con muebles de jardín. Casita de piscina con cocina de verano, muebles de jardín cubiertos, salón de relajación. Barbacoa de gas + mampostería. Parque natural regional de Alpilles, acceso al GR 1km.
Bebés bienvenidos: cuna de viaje, trona y vajilla infantil.
Aparcamiento privado en la propiedad.
Paneles solares que te permiten tener autonomía eléctrica. Sábanas, ropa de baño y electricidad incluidas. Limpieza de final de estancia incluida. Se aceptan mascotas bajo condiciones: 2 máximo, recogida de excrementos obligatoria, 35 €/semana/animal.

Idéal pour un séjour estival en famille
Situé au cœur des Alpilles, à proximité des Baux de Provence, d'Arles et de Salon de Provence, le Mas de la Coussoulade est une belle maison indépendante avec grands extérieurs. Résidence principale de la propriétaire, elle est très bien équipée et mise à disposition de juin à septembre. Le jardin clos est équipé de jeux d'enfants (balançoire, table de ping pong,...) ainsi que d'un espace salon de jardin, pool house et piscine avec barbecue.

Sur une seul niveau, le mas est ainsi composé :
- Salle à manger avec table à rallonge et chaises pour 12 personnes.
- Salon climatisé avec 2 canapés, table basse, bibliothèque, piano, TV.
- Cuisine indépendante avec arrière-cuisine : table et chaises, TV, lave-vaisselle, 2 feux gaz et 2 induction, four, micro-ondes, réfrigérateur américain et réfrigérateur supplémentaire.
- 3 chambres avec lits 140x190cm et placards.
- 1 chambre / bureau avec canapé convertible 140x190cm.
- Salle de bain avec double vasques, baignoire, cabine de douche et sèche-serviettes.
- WC indépendant.
- Chambre parentale avec lit 160x200cm, ventilateur de plafond, porte-fenêtre donnant sur la terrasse, salle d'eau privative avec placard intégré, WC indépendant.

Jardin privatif de 2600m², trampoline, balançoire, table de ping pong, toboggan, piscine privative 8x4m (profondeur 1.40m). Terrasse devant la maison avec salon de jardin. Pool house avec cuisine d'été, salon de jardin couvert, salon de détente. Barbecue à gaz + maçonné. Parc naturel régional des Alpilles, accès au GR à 1km.
Bienvenue aux bébés : lit de voyage, chaise haute et vaisselle pour enfants.
Parking privatif sur la propriété.
Panneaux solaires permettant d'avoir une autonomie en électricité. Draps, linge de toilette et électricité inclus. Ménage de fin de séjour inclus. Animal de compagnie accepté sous conditions : 2 maximum, ramassage des déjections obligatoire, 35€/semaine/animal.