Gîte Mas des Princes - 13G555

Le Mas des Princes ist ein Cottage mit viel Charakter, geschmackvoll eingerichtet und mit hochwertigen Materialien, das an ein anderes Haus grenzt.
Wenn Sie die alte Eingangstür aufschieben, entdecken Sie die mit vielen antiken Gegenständen geschmückte Halle; Die integrierte Küche ist komplett und neu ausgestattet und vervollständigt das geräumige Esszimmer mit Zugang zum Garten.
Das gemütliche Wohnzimmer ist mit zwei Sofas, einem Flachbildfernseher, einem DVD-Player und einer Hifi-Anlage ausgestattet. Sie können auch den Blick auf den bewaldeten Park genießen.
Eine Waschküche mit Waschmaschine und Waschbecken sowie eine separate Toilette mit Waschbecken vervollständigen das Erdgeschoss.
Das Badezimmer im Obergeschoss verfügt über eine große ebenerdige Dusche, ein Waschbecken und einen beheizten Handtuchhalter. Separate Toilette mit Waschbecken.
Das romantische Schlafzimmer mit zarter Dekoration ist mit 2 Einzelbetten 80 x 200 in 1 Bett 160 und einem Kleiderschrank ausgestattet.
Das Rivages-Zimmer verfügt über zwei Kleiderschränke, 2 separate 90 x 200-Betten und bietet eine gepflegte Dekoration, die mit Reisen und dem Meer verbunden ist.
Das Naturzimmer mit einem Kleiderschrank 2 Einzelbetten 80 x 200 in 1 Bett in 160 mit einem Kopfteil aus Massivholz und Nachttischen aus rohen Baumstämmen lädt Sie zur Ruhe ein.
Im Schatten der jahrhundertealten Platanen, in den Gartenmöbeln oder in den bequemen Rattansesseln genießen Sie den Blick auf den vollständig umzäunten, mit mediterranen Arten bepflanzten Park.
Kinder können sich in dem vollständig eingezäunten Park von 3000 m2 an einem Holzhaus, Schaukeln oder einer in den Bäumen versteckten Hütte vergnügen. Komplette Babyausstattung: Badewanne, richtiges Kinderbett, Geschirr, Wickelauflage, Kinderwagen, Hochstuhl, Laufstall. Die verfügbaren Fahrräder ermöglichen Fahrten auf den umliegenden Feldwegen.
In der Ruhe des Bauernhauses der Familie oder in der Mulde des Gartens nehmen wir uns Zeit… Willkommen im Mas des Princes!

Le Mas des Princes is a cottage with a lot of character, tastefully decorated and quality materials, adjoining another house.
By pushing the old entrance door, you discover the hall decorated with many antique objects; the integrated kitchen includes complete and recent equipment and completes the spacious dining room opening onto the garden.
The comfortable living room is furnished with two sofas, a flat screen TV, a DVD player and a Hi-fi system. You can also enjoy the view of the wooded park.
A laundry area with washing machine and sink, and a separate toilet with washbasin complete the ground floor.
Upstairs, the bathroom has a large walk-in shower, basin and heated towel rack. Separate toilet with washbasin.
The romantic bedroom with delicate decoration is equipped with 2 twin beds 80 x 200 in 1 bed 160 and a wardrobe.
The Rivages room includes two wardrobes, 2 separate 90 x 200 beds and offers a neat decoration linked to travel and the ocean.
The Nature room with a wardrobe 2 twin beds 80 x 200 in 1 bed in 160 with a headboard in solid wood and bedside tables in raw logs invites you to serenity.
In the shade of the century-old plane trees, in the garden furniture or in the comfortable rattan armchairs, you will enjoy a view of the park, fully enclosed, planted with Mediterranean species.
Children can enjoy a wooden house, swings or a cabin hidden in the trees, in the fully enclosed park of 3000m2. Complete baby equipment: bath, real cot with mattress and sheets, crockery, changing mat, stroller, high chair, playpen. Bicycles available allow rides on the surrounding country lanes.
In the tranquility of the family farmhouse or in the hollow of the garden, we take the time… we take a break… Welcome to the Mas des Princes!

Le Mas des Princes es una casa de campo con mucho carácter, decorada con buen gusto y materiales de calidad, contigua a otra casa.
Al empujar la antigua puerta de entrada, descubre el vestíbulo decorado con muchos objetos antiguos; la cocina integrada incluye equipamiento completo y reciente y completa el amplio comedor que da al jardín.
El cómodo salón está amueblado con dos sofás, un televisor de pantalla plana, un reproductor de DVD y un sistema Hi-fi. También puede disfrutar de la vista del parque arbolado.
Una zona de lavandería con lavadora y fregadero, y un aseo independiente con lavabo completan la planta baja.
Arriba, el baño tiene una gran ducha a ras de suelo, lavabo y toallero eléctrico. WC separado con lavabo.
El dormitorio romántico con decoración delicada está equipado con 2 camas individuales de 80 x 200 en 1 cama de 160 y un armario.
La habitación Rivages incluye dos armarios, 2 camas separadas de 90 x 200 y ofrece una cuidada decoración vinculada a los viajes y al océano.
La habitación Nature con armario 2 camas individuales de 80 x 200 en 1 cama de 160 con cabecero de madera maciza y mesitas de noche de troncos crudos invita a la serenidad.
A la sombra de los plátanos centenarios, en los muebles de jardín o en los cómodos sillones de mimbre, disfrutará de una vista del parque, completamente cerrado, con especies mediterráneas.
Los niños pueden disfrutar de una casa de madera, columpios o una cabaña escondida entre los árboles, en el parque totalmente cerrado de 3000m2. Equipamiento completo para bebés: bañera, cuna real con colchón y sábanas, vajilla, cambiador, silla de paseo, trona, parque infantil. Las bicicletas disponibles permiten paseos por los caminos rurales de los alrededores.
En la tranquilidad de la masía familiar o en el hueco del jardín, nos tomamos el tiempo… nos tomamos un descanso… ¡Bienvenidos al Mas des Princes!

Le Mas des Princes est un gîte avec beaucoup de cachet, à la décoration soignée et aux matériaux de qualité, mitoyen à une autre habitation.
En poussant, la porte d'entrée ancienne, vous découvrez le hall décoré de nombreux objets chinés ; la cuisine intégrée comprend un équipement complet et récent et complète la salle à manger spacieuse s'ouvrant sur le jardin.
Le salon confortable est agrémenté de deux canapés, d'une TV écran plat, d'un lecteur DVD et d'une chaîne Hi-fi. On y profite également de la vue sur le parc arboré.
Un coin buanderie avec lave linge et évier, et un WC indépendant avec lave mains complètent le rez de chaussée.

A l'étage, la salle d'eau offre une douche à l'italienne de grandes dimensions, vasque et porte serviettes chauffant. WC indépendant avec lave mains.
La chambre Romantique à la délicate décoration est équipée de 2 lits 80 x 200 jumelés en 1 lit en 160 et d'une penderie.
La chambre Rivages comprend deux penderies, 2 lits 90 x 200 séparés et propose une décoration soignée liée aux voyages et à l'océan.
La chambre Nature avec une penderie 2 lits 80 x 200 jumelés en 1 lit en 160 avec une tête de lit en bois massif et tables de chevets en rondins bruts vous invite à la sérénité.

A l'ombre des platanes centenaires, dans le salon de jardin ou dans les confortables fauteuils , vous jouirez d'une vue sur le parc, entièrement clos, arboré avec des espèces méditerranéennes.
Les enfants pourront profiter d'une maisonnette en bois, de balançoires ou d'une cabane cachée dans les arbres, dans le parc entièrement clos de 3000m2. Équipement bébé complet : baignoire, vrai lit bébé avec matelas et draps, vaisselle, matelas à langer, poussette, chaise haute, parc. Des vélos à disposition permettent des balades sur les chemins de campagne environnants.
Dans la quiétude du mas familial ou au creux du jardin, on prend le temps … on fait une pause … Soyez les bienvenus au Mas des Princes !

1 seul animal autorisé avec un forfait ménage de 20 € par séjour.