Gîte Mas Basilic - 13G202388

Entdecken Sie auf einer Farm aromatischer Pflanzen das Mas Basilic. Dieses schöne Haus ist der Hauptwohnsitz der Eigentümer und steht Ihnen im Sommer zur Verfügung. Sie können die prachtvollen, blühenden Außenbereiche genießen: einen großen, mit Olivenbäumen bepflanzten Garten, einen privaten Swimmingpool, der wie ein Becken erhöht ist, und eine Terrasse, die von einer wunderschönen Virginia-Weinpflanze beschattet wird. Man hört nur die Zikaden singen!
Im Inneren ist alles auf Ihren Komfort ausgelegt: große Zimmer mit Moskitonetzen und Klimaanlage, Teppichböden in den Schlafzimmern und gepflegte Grünpflanzen. Von der Lage her befinden Sie sich im Herzen der Provence, im regionalen Naturpark Alpilles und nur einen Steinwurf vom Zentrum von Saint Rémy de Provence entfernt: Naturwanderungen zu Fuß, zu Pferd oder mit dem Fahrrad, Besichtigungen archäologischer, historischer und kultureller Stätten Sehenswürdigkeiten, Entdeckung der Dörfer und ihrer Märkte... Sie haben die Qual der Wahl!

Le Mas Basilic erstreckt sich über zwei Ebenen. Im Erdgeschoss finden Sie:
- verglaste Veranda mit Grill- und Plancha-Bereich, Essbereich.
- Küche mit zentraler Insel: Kühl-/Gefrierschrank, 4 Induktionsbrenner, Dunstabzugshaube, Geschirrspüler, Mikrowelle, Backofen, Thermomix-Multifunktionsroboter.
- Waschküche mit großem Abstellraum, Waschmaschine und Trockner.
- großes Wohnzimmer: Sofas, Couchtisch, Bibliothek und Fernseher.
- Hauptschlafzimmer: Doppelbett 160x200cm und Kleiderschrank.
- Badezimmer vom Schlafzimmer aus oder unabhängig davon zugänglich.
- Unabhängiges WC.
Nach oben :
- 3 klimatisierte Schlafzimmer, 2 mit Doppelbetten 160x200cm und 1 mit 2 Einzelbetten 90x200cm.
- Badezimmer mit Badewanne.
- Unabhängiges WC.

Privater Parkplatz auf dem Grundstück. Schwimmbad 12x4m, gesichert durch Rollladen (Tiefe 1,50m), geöffnet vom 15.05. bis 15.09. Tischtennisplatte. Privater Garten von 4000m². Hühner auf dem Grundstück. Haustiere verboten.
Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung inklusive.

On a farm of aromatic plants, discover the Mas Basilic. Main residence of the owners, this beautiful house is available to you during the summer period. You will be able to take advantage of magnificent flowered exteriors: large garden planted with olive trees, private swimming pool raised like a basin, terrace shaded by a beautiful Virginia creeper. You only hear the cicadas sing!
Inside, everything has been thought out for your comfort: large rooms equipped with mosquito nets and air-conditioned, carpeted floors in the bedrooms and well-kept green plants. In terms of location, you are in the heart of Provence, in the Alpilles regional natural park and a stone's throw from the center of Saint Rémy de Provence: nature hikes on foot, on horseback or by bike, visits to archaeological, historical and cultural sites, discovery of the villages and their markets... you will be spoiled for choice!

Le Mas Basilic is on two levels. You will find on the ground floor:
- glazed veranda with barbecue and plancha area, dining area.
- kitchen with central island: fridge/freezer, 4 induction burners, extractor hood, dishwasher, microwave, oven, Thermomix multifunction robot.
- laundry room with large storage, washing machine and dryer.
- large living room: sofas, coffee table, library and TV.
- master bedroom: double bed 160x200cm and wardrobe.
- bathroom accessible from the bedroom or independently.
- Independent WC.
Upstairs :
- 3 air-conditioned bedrooms, 2 with double beds 160x200cm and 1 with 2 single beds 90x200cm.
- Bathroom with bathtub.
- Independent WC.

Private parking on the property. Swimming pool 12x4m secured by shutter (depth 1.50m), open from 15/05 to 15/09. Ping pong table. Private garden of 4000m². Hens on the property. Pets prohibited.
Sheets, towels and end of stay cleaning included.

En una finca de plantas aromáticas, descubre el Mas Basilic. Residencia principal de los propietarios, esta hermosa casa está disponible para usted durante el período de verano. Podrá disfrutar de magníficos exteriores florecidos: gran jardín plantado de olivos, piscina privada elevada como un estanque, terraza a la sombra de una hermosa enredadera de Virginia. ¡Solo escuchas el canto de las cigarras!
En el interior, todo ha sido pensado para su comodidad: amplias habitaciones equipadas con mosquiteros y aire acondicionado, suelos de moqueta en los dormitorios y plantas verdes cuidadas. En cuanto a la ubicación, se encuentra en el corazón de la Provenza, en el parque natural regional de los Alpilles y a tiro de piedra del centro de Saint Rémy de Provence: paseos por la naturaleza a pie, a caballo o en bicicleta, visitas a lugares arqueológicos, históricos y culturales. sitios, descubrimiento de los pueblos y sus mercados... ¡será mucho donde elegir!

Le Mas Basilic tiene dos niveles. Encontrará en la planta baja:
- terraza acristalada con zona de barbacoa y plancha, zona de comedor.
- cocina con isla central: frigorífico/congelador, 4 fuegos de inducción, campana extractora, lavavajillas, microondas, horno, robot multifunción Thermomix.
- Lavadero con gran baulera, lavadora y secadora.
- amplio salón: sofás, mesa de centro, biblioteca y TV.
- dormitorio principal: cama doble 160x200cm y armario.
- baño accesible desde el dormitorio o de forma independiente.
- WC Independiente.
En el piso :
- 3 habitaciones climatizadas, 2 con cama de matrimonio de 160x200cm y 1 con 2 camas individuales de 90x200cm.
- Baño con bañera.
- WC Independiente.

Aparcamiento privado en la propiedad. Piscina 12x4m asegurada con persiana (profundidad 1,50m), abierta del 15/05 al 15/09. Mesa de ping pong. Jardín privado de 4000m². Gallinas en la propiedad. Mascotas prohibidas.
Sábanas, toallas y limpieza final de estancia incluidas.

Sur une exploitation agricole de plantes aromatiques, découvrez le Mas Basilic. Résidence principale des propriétaires, cette belle maison est mise à votre disposition pendant la période estivale. Vous pourrez profiter de magnifiques extérieurs fleuris : grand jardin arboré d'oliviers, piscine privative surélevée comme un bassin, terrasse ombragée par une belle vigne vierge. Vous n'entendez que les cigales chanter !
A l'intérieur, tout est pensé pour votre confort : de grandes pièces équipées de moustiquaires et climatisées, de la moquette au sol dans les chambres et des plantes vertes bien entretenues. Côté emplacement, vous êtes au cœur de la Provence, dans le parc naturel régional des Alpilles et à deux pas du centre de Saint Rémy de Provence : randonnées nature à pied, à cheval ou à vélo, visites de sites archéologiques, historiques et culturels, découverte des villages et de leurs marchés... vous aurez l'embarras du choix !

Le Mas Basilic est sur deux niveaux. Vous y trouverez au rez-de-chaussée :
- véranda vitrée avec espace barbecue et plancha, coin salle à manger.
- cuisine avec îlot central : réfrigérateur/congélateur, 4 feux induction, hotte aspirante, lave-vaisselle, micro-ondes, four, robot multifonctions Thermomix.
- buanderie avec grands rangements, lave-linge et sèche-linge.
- grand salon : canapés, table basse, bibliothèque et TV.
- chambre parentale : lit double 160x200cm et armoire.
- salle d'eau accessible par la chambre ou de manière indépendante.
- WC indépendant.
A l'étage :
- 3 chambres climatisées dont 2 avec lits doubles 160x200cm et 1 avec 2 lits simples 90x200cm.
- Salle de bain avec baignoire.
- WC indépendant.

Parking privatif sur la propriété. Piscine 12x4m sécurisée par volet (profondeur 1.50m), ouverte du 15/05 au 15/09. Table de ping-pong. Jardin privatif de 4000m². Poules sur la propriété. Animaux interdits.
Draps, linge de toilette et ménage de fin de séjour inclus.