Gîte Corentin - 13G448

Im Herzen der Hauptstadt der Alpillen, St. Rémy de Provence, Ferienhaus neben dem Haus der Eigentümer auf einem geschlossenen Grundstück, in einer ruhigen Gegend, nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt. 2 weitere Gites vor Ort.
Im Erdgeschoss Wohnzimmer/Küche mit Sitzecke (Schlafsofa für 2 Personen - Flachbildfernseher, DVD, Hi-Fi-Anlage) und Küchenbereich mit Trennbank/Hochhocker (gemischte Mikrowelle, Induktionskochfeld, Kühl-/Gefrierschrank, kleines Haushaltsgerät). Schlafzimmer (1x2pers) mit direktem Zugang zu privater Terrasse und Innenhof mit Gartenmöbeln (60m²), Badezimmer (italienische Dusche) offen zum Schlafzimmer, geschlossenes WC.
Gemeinschaftspool (11,5x5,5) mit Sonnenliegen, Sommerküche mit Gartenmöbeln. Tischtennisplatte. Schöner Garten mit Blumen und Bäumen. Parkplatz vor Ort. Kabellos. Kinderbett auf Anfrage. Alle Gebühren inbegriffen.

In the heart of the capital of the Alpilles, St Rémy de Provence, gite adjoining the owners' house on a closed property, in a quiet area a few minutes from the town centre. 2 other gites on site.
On the ground floor, living room/kitchen with lounge area (convertible sofa for 2 people - flat screen TV, DVD, hi-fi system) and kitchen area with separation bench/high stools (mixed microwave, induction hob, fridge/freezer, small home appliance). Bedroom (1x2pers) with direct access to private terrace and courtyard with garden furniture (60m²), bathroom (Italian shower) open to the bedroom, closed toilet.
Shared swimming pool (11.5x5.5) with sunbeds, summer kitchen with garden furniture. Ping pong table. Beautiful garden with flowers and trees. Parking on site. Wireless. Cot on request. All charges included.

En el corazón de la capital de los Alpilles, St Rémy de Provence, casa rural contigua a la casa de los propietarios en una propiedad cerrada, en una zona tranquila a pocos minutos del centro de la ciudad. 2 otras casas rurales en el sitio.
En la planta baja, salón/cocina con rincón lounge (sofá convertible 2 personas - TV pantalla plana, DVD, equipo hi-fi) y rincón cocina con banco de separación/taburetes altos (microondas mixto, placa de inducción, frigorífico/congelador, pequeño electrodoméstico). Dormitorio (1x2pers) con acceso directo a terraza privada y patio con muebles de jardín (60m²), baño (ducha italiana) abierto al dormitorio, WC cerrado.
Piscina comunitaria (11,5x5,5) con tumbonas, cocina de verano con muebles de jardín. Mesa de ping pong. Hermoso jardín con flores y árboles. Estacionamiento en el sitio. Inalámbrico. Cuna bajo petición. Todos los cargos incluidos.

Au coeur de la capitale des Alpilles, St Rémy de Provence, gîte mitoyen à la maison des propriétaires sur une propriété fermée, dans un quartier calme à quelques minutes du centre ville. 2 autres gîtes sur place.

En Rez de Chaussée, séjour/cuisine avec coin salon (convertible 2 personnes - TV écran plat, DVD, chaîne hi-fi) et coin cuisine avec banque de séparation/tabourets hauts (micro ondes mixte, plaques induction, frigo/congélateur, petit électroménager). Chambre (1x2pers) avec accès direct sur terrasse et cour privatives avec salon de jardin (60m²), salle d'eau (douche italienne) ouverte sur la chambre, wc fermé.

Piscine commune (11.5x5.5) avec bains de soleil, cuisine d'été avec salon de jardin. Table de ping-pong. Beau jardin fleuri et arboré. Parking sur place. Wifi. Lit bébé sur demande. Toutes charges incluses.